图为话剧《四世同堂》剧照。中国对外演出有限公司供图
座无虚席的香港文化中心大剧院，幕起、灯亮。“祁老人什么也不怕，只怕活不到八十岁，庆不了八十大寿?？删驮谒呤乃甑恼饽晗奶?，玉泉山的泉水还闲适地流着，青山还在天光下雄伟地立着，卢沟桥的炮却响了……”寥寥数语，由段奕宏饰演的说书人便将观众带入烽烟乍起的北平。
由中国国家话剧院呈献的经典话剧《四世同堂》近日在香港上演。
20世纪40年代，作家老舍以自己的出生地小羊圈胡同为独特视角，写出了表现抗日战争时期北平沦陷区普通民众生活的长篇小说《四世同堂》，被称为“值得每一代中国人阅读的文学经典，值得每一个中国人珍藏的民族记忆”。
“老舍先生的小说有80多万字，读完需要好几天。如何在有限的空间和时间内将这些故事呈现给台下的观众，并不是一件容易的事?！敝泄一熬缭涸撼ぁⅰ端氖劳谩返佳萏锴喏沃毖裕缒坎捎谩靶孪质抵饕濉笔址?，把老舍笔下的市井生活复原到舞台上，立体化还原当时的社会风貌，展现北平民众在战火中的挣扎与坚持。
老北京的文化风情、大时代下的人性刻画、老舍先生独特的语言魅力……舞台上，祁家、冠家、钱家院落和胡同景象跃然眼前，不同人物的命运与家国情怀缱绻交织，犹如一场白描式的“群像写生”，展现出抗战14年间中国人的坚忍和顽强。
演出过程中，观众的心情随着剧情的演进高低起伏。脆弱的知识分子、正直的底层平民、可耻的反派人物……大家时而为演员们的精湛表演鼓掌喝彩，时而因剧中角色的悲剧结局潸然泪下。
“我的八十岁，我的四世同堂……”随着祁老人悲怆地说出最后一句台词，全剧终了。观众愣了几秒，随即爆发出热烈的掌声，久久不息。
香港市民许女士带着读初中的女儿一道观看，她表示，演出长达3小时，原来以为女儿会坐不住，没想到她完全沉浸其中，还觉得结束得有点太快，意犹未尽?！芭?，仿佛那段只在书本上读过的历史活生生地呈现在眼前，十分震撼?！?/p>
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，而《四世同堂》正是展现抗战烽火下，北平胡同里普通百姓血性与风骨的经典名剧?！罢獬⊙莩鲆庖宸欠?。”许女士认为，该剧有助于香港市民了解那段血与火的屈辱历史，激发爱国热情。
香港青年杨晧晴特意带着自己珍藏已久的老舍原著《四世同堂》前来观演。演出结束后，她将小说与话剧宣传册一同抱在胸前，背对舞台来了张自拍，又在朋友圈的照片旁写道，“在香港，看到了战火中人们对家国情怀和民族大义的坚守，今晚令人感动。”
2012年，《四世同堂》首次来港演出，受到香港观众的热烈追捧，公演场次的门票全数售罄。阔别13年后，该话剧作为“国风国韵飘香江”品牌重磅力作，再次登上香港舞台。
公演前夕，约600位香港师生受邀来到剧场，参加《四世同堂》普及中华文化艺术专场活动。跟随田沁鑫的导赏，师生们观看了《四世同堂》的两个演出片段。有中文教师表示，话剧虽然没有明确描绘抗战胜利的场景，但其所展现的民族精神和抗争意志，可帮助学生们更好地理解抗战胜利的意义。
“这是一部荡气回肠的‘平民史诗’。”田沁鑫认为，《四世同堂》有着强大的生命力，因为其中包含着活生生的中国人形象、精彩的中国故事以及坚韧的民族精神。
据了解，话剧《四世同堂》于2010年在台湾首演，至今已走过70多个城市，累计演出超过400场，未来还计划赴海外演出。
另外，演出期间，“家国史鉴 和平芬芳”——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年专题图片展也在香港文化中心展出，珍贵的历史资料供香港市民免费观看，旨在传承家国记忆，弘扬和平精神。
